Magento – Ejemplos translate.csv

Estas son algunas de las traducciones de translate.csv de Magento, que son tan llegará con el tiempo juntos. Un pequeño consejo sobre “CRUZAR”, La mayoría de los programadores tienen extensiones en_US CSV traducción Magento enviados con la extensión. Esto simplemente copiar la carpeta es_ES y luego traducir allí. Pero ahora algunas traducciones alemanas, con…

Magento – Lugar de Traducciones en Línea

Muy brevemente, puesto que la cuestión era sólo: Cuando se producen en las traducciones de Magento línea, éstos core_translate almacenan directamente en la base de datos en la tabla. Aquí a continuación, se puede ajustar (o probablemente (!) también se eliminan, para traducir a continuación, el translate.csv)

Magento – “Incluso. 19% Impuesto” en la cesta y no “Incluso. Impuesto” también se encarga

Existe una disposición, que el cliente será informado siempre está claro qué esperar. Por tanto, también en la canasta son lo que el porcentaje de IVA. tiene que pagar. Después de la instalación del mercado ya Alemania se encuentra en la canasta al lado de la “Incluso. Impuesto” de hecho para ver un pequeño signo más, que, después de hacer clic en el 19% pero muestra…

Magento – Texto traducible para insertar / Mi traducción en P o en HTML y PHP

Muchas cosas en Magento puede ser rápida y fácilmente se traducen en personalizar cada uno y translate.csv (En ü.A. 1 , 2 , 3). Por supuesto, es más fácil, si las palabras se traduzcan / Los textos ya están instalados por lo que en el código, que sólo el principio “TRADUCCIÓN”,”Traducción” puede proceder. Pero si quieres…

Magento – “%s” se traducen en la translate.csv como por ejemplo,. Código de cupón “%s” no es válido. Cupón oder código “%s” Se aplicó.

Hay algunos lugares en Magento, que no es tan fácil con el lema “Traducción”,”TRADUCCIÓN” O “Traducción de% s”,”Traducción de% s” translate.csv puede traducirse en la. Se produce como una cita en el texto, se vuelve más difícil, si usted no sabe, cómo funciona. Esto ocurrió por ejemplo en el área de caja o. carro cuando…

Magento – Ordenado por ” Precio ” , ” Posición ” , ” Nombre ” CRUZAR. Translate.csv pero no en el backend (Atributo)

Atributos generales se traduce mejor como directamente en el servidor. Los atributos personales y las posibilidades de clasificación, como por defecto “Posición”, “Nombre” Y “PRECIO” O “Precio” establecer. También se puede catalogar > Atributo > Administrar los atributos más se suman, si esto en “Use las listas de productos (por ejemplo. Categorías) UN “Ja” LOGRAR. Entonces puede con…

Magento – Crea tus propias traducciones o translate.csv

A menudo, una o la otra Magento Überstzung no existe o se traduce de forma diferente, como se puede imaginar. Por lo general, se puede ayudar con relativa facilidad. En caso de actualizar su propia seguridad-- Las traducciones se creó, debe estar en la carpeta / app / design / frontend /(base o por defecto)/propia plantilla / locale / es_ES (para la traducción al alemán) un archivo “translate.csv” crearse. Si las carpetas que faltan, SENCILLO…