Existe una disposición, que el cliente será informado siempre está claro qué esperar. Por tanto, también en la canasta son lo que el porcentaje de IVA. tiene que pagar. Después de la instalación del mercado ya Alemania se encuentra en la canasta al lado de la “Incluso. Impuesto” de hecho para ver un pequeño signo más, que, después de hacer clic en el 19% pero muestra…
Con el fin de Magento 1.6. el primer nombre en los formularios de inscripción, para traducir el apellido y el prefijo, translate.csv debe por un lado en el (Más información AQUÍ)
He relativamente largo vanamente con el problema, la Bestellstati para traducir el backend. Lo he probado en los archivos de traducción, Estoy en busca de archivos de código fuente y no encontró nada. Entonces le pregunté, pero entonces el Magentoforum y (Gracias a Daniel!) obtener rápidamente una respuesta, También me gustaría publicar.
Una y otra vez, un problema estúpido: La pantalla de la cesta puede ser lo que no se traducen bien. Sol es siempre agradable “Hay 1 artículo en su cesta” o incluso a por ejemplo. dos artículos “Hay 2 artículos en su carrito”. Al igual que en anteriores entradas de traducción (AQUÍ, AQUÍ, AQUÍ, AQUÍ) ESCRITO, se trata de…
Muchas cosas en Magento puede ser rápida y fácilmente se traducen en personalizar cada uno y translate.csv (En ü.A. 1 , 2 , 3). Por supuesto, es más fácil, si las palabras se traduzcan / Los textos ya están instalados por lo que en el código, que sólo el principio “TRADUCCIÓN”,”Traducción” puede proceder. Pero si quieres…
Hay algunos lugares en Magento, que no es tan fácil con el lema “Traducción”,”TRADUCCIÓN” O “Traducción de% s”,”Traducción de% s” translate.csv puede traducirse en la. Se produce como una cita en el texto, se vuelve más difícil, si usted no sabe, cómo funciona. Esto ocurrió por ejemplo en el área de caja o. carro cuando…
Hay uno o el otro atributo, que se puede cambiar no es tan fácil en el backend, la forma en que tal vez le gustaría. Un ejemplo es el peso atributo / Peso. Esto arroja el mensaje de error anterior, si usted trata de cambiar, si el nombre (Descripción / Opciones para la gestión), la visibilidad, etc. Por esta…
Fue un poco problemático para traducir “Se volvió a calcular la cantidad de X a Y” especialmente en la zona de caja o. Carro tiene un papel, cuando PU / Ha establecido incrementos. Dado que esta variable no se sustituye por% s. En este caso,% d utilizado, de modo que por ejemplo en el translate.csv. siguiente entrada…
