Tag: Anrede

Allgemein Allgemeine Magento Probleme

Magento – Prefix / Anrede in verschiedenen Storeviews / Sprachen / Languages anpassen

Posted on by Covos

Wer in verschiedenen Storeviews verschiedene Sprachen verwendet, wird feststellen, dass man bei der einzelnen Website einstellen kann, wie die Prefixes (Herr, Frau, Mr., Mrs.,…) sein sollen. Wenn man dann aber in den Storeview mit der anderen Sprache wechselt, muss man feststellen, dass es hier keine Möglichkeit gibt, die Prefixes zu ändern. Hier muss sich also…

Allgemeine Magento Probleme Magento Extensions

Magento – Transaktionsemails Templates Anrede anstelle von ” Hallo ” ” Sehr geehrter ” etc.

Posted on by Covos

Von Haus aus bringt Magento die Templates für Transaktionsemails mit der allgemeinen Anrede “Hallo” mit. Dies mag dem einen oder anderen zu allgemein und unpersönlich sein. So war es auch bei uns. Somit haben wir die Anrede im ersten Schritt nur durch “Sehr geehrte/r” erstetzt und im Backend eingestellt, dass zur Registrierung bzw. zum Kauf…