Attributs généraux sont mieux traduit directement dans le backend. Les attributs individuels et des options de tri, par défaut, tels “Position”, “Nom” et “Prix” ou “Prix” fixé. Il peut également cataloguer > Attribut > Gérer les attributs supplémentaires sont ajoutés, si cette à “Utilisez les listes de produits (EX.. Catégories) un “Oui” obtenir. Alors peut être triée par cet attribut.
Comme il n'est que la traduction de o.g. Attributs est, doit être le (Prix, Nom) dans chaque attribut dans “Noms / Options pour gérer” obtenir pour le magasin correspondant voir la traduction. Seule la position n'est pas un attribut réel et doit être traduit sur le translate.csv (“Position”,”Traduction”).
Et puis finalement: À “Trier par” de se traduire: Dans le translate.csv correspondant et aller IMPORTANT quelques-uns des modèles: “Trier par”,”Trier par” écrire et non “Trier par”,”Trier par” (Le Big B!).
Utilisé dans 1.4.1.1