Magento – German Setup “plus. %s WST., plus. Shipping”

With the latest version (1.2.3) of German Setup Magento comes a small problem for all store operators, have a shop, the prices in the frontend plus tax and shipping indicating. Behind the price is only

Plus. %s WST., plus. Shipping

The price information comes from the price_info.phtml which is / German setup in the folder app / design / frontend / base / default / template to find. This changed a little from the previous version to this. In the latest version the problem was not yet available.

A quick and easy way to solve the problem, is the old price_info.phtml to use.

The new version contains the following code:

<?php $shippingCostUrl = Mage::helper( 'German setup' )->getShippingCostUrl() ?>
<?php if( !empty( $shippingCostUrl ) && $this->getIsShowShippingLink() ): ?>
    <?php if( $this->getIsIncludingTax() == Mage_Tax_Model_Config::DISPLAY_TYPE_EXCLUDING_TAX ): ?>
        <?php if( $this->getIsIncludingShippingCosts() ): ?>
            <span class="tax-details"><?php echo $this->__( 'Excl. %s Tax', $this->getFormattedTaxRate() ) ?><span class="tax-separator">, </span><span class="shipping-cost-details"><?php echo $this->__( 'incl. <a href="%s">Shipping Cost</a>', $shippingCostUrl ) ?></span>
        <?php else: ?>
            <span class="tax-details"><?php echo $this->__( 'Excl. %s Tax' ) ?><span class="tax-separator">, </span><span class="shipping-cost-details"><?php echo $this->__( 'excl. <a href="%s">Shipping Cost</a>', $shippingCostUrl ) ?></span>
        <?php endif ?>
    <?php elseif( $this->getIsIncludingTax() == Mage_Tax_Model_Config::DISPLAY_TYPE_INCLUDING_TAX ): ?>
        <?php if( $this->getIsIncludingShippingCosts() ): ?>
            <span class="tax-details"><?php echo $this->__( 'Incl. %s Tax', $this->getFormattedTaxRate() ) ?><span class="tax-separator">, </span><span class="shipping-cost-details"><?php echo $this->__( 'incl. <a href="%s">Shipping Cost</a>', $shippingCostUrl ) ?></span>
        <?php else: ?>
            <span class="tax-details"><?php echo $this->__( 'Incl. %s Tax', $this->getFormattedTaxRate() ) ?><span class="tax-separator">, </span><span class="shipping-cost-details"><?php echo $this->__( 'excl. <a href="%s">Shipping Cost</a>', $shippingCostUrl ) ?></span>
        <?php endif ?>
    <?php elseif( $this->getIsIncludingTax() == Mage_Tax_Model_Config::DISPLAY_TYPE_BOTH ): ?>
        <?php if( $this->getIsIncludingShippingCosts() ): ?>
            <span class="tax-details"><?php echo $this->__('incl. <a href="%s">Shipping Cost</a>', $shippingCostUrl) ?></span>
        <?php else: ?>
            <span class="tax-details"><?php echo $this->__('excl. <a href="%s">Shipping Cost</a>', $shippingCostUrl) ?></span>
        <?php endif ?>
    <?php endif ?>
    <?php if ($this->getIsShowWeightInfo()): ?>
        (<?php echo $this->__('Shipping Weight %s', $this->getFormattedWeight()) ?>)
    <?php endif ?>
<?php else: ?>
    <?php if( $this->getIsIncludingTax() == Mage_Tax_Model_Config::DISPLAY_TYPE_EXCLUDING_TAX ): ?>
		<span class="tax-details"><?php echo $this->__( 'Excl. %s Tax', $this->getFormattedTaxRate() ) ?></span>
    <?php elseif( $this->getIsIncludingTax() == Mage_Tax_Model_Config::DISPLAY_TYPE_INCLUDING_TAX ): ?>
		<span class="tax-details"><?php echo $this->__( 'Incl. %s Tax', $this->getFormattedTaxRate() ) ?></span>
    <?php endif ?>
<?php endif ?>

The old version of this:

<?php $shippingCostUrl = Mage::helper('German setup')->getShippingCostUrl() ?>
<?php if (!empty($shippingCostUrl) && $this->getIsShowShippingLink()): ?>
	<?php if ($this->getIsIncludingTax() == Mage_Tax_Model_Config::DISPLAY_TYPE_EXCLUDING_TAX): ?>
	    <?php if ($this->getIsIncludingShippingCosts()): ?>
    	    <span class="tax-details"><?php echo $this->__('Excl. %s Tax, incl. <a href="%s">Shipping Cost</a>', $this->getFormattedTaxRate(), $shippingCostUrl) ?></span>
        <?php else: ?>
            <span class="tax-details"><?php echo $this->__('Excl. %s Tax, excl. <a href="%s">Shipping Cost</a>', $this->getFormattedTaxRate(), $shippingCostUrl) ?></span>
        <?php endif ?>
	<?php elseif ($this->getIsIncludingTax() == Mage_Tax_Model_Config::DISPLAY_TYPE_INCLUDING_TAX): ?>
        <?php if ($this->getIsIncludingShippingCosts()): ?>
    	    <span class="tax-details"><?php echo $this->__('Incl. %s Tax, incl. <a href="%s">Shipping Cost</a>', $this->getFormattedTaxRate(), $shippingCostUrl) ?></span>
        <?php else: ?>
    	    <span class="tax-details"><?php echo $this->__('Incl. %s Tax, excl. <a href="%s">Shipping Cost</a>', $this->getFormattedTaxRate(), $shippingCostUrl) ?></span>
        <?php endif ?>
	<?php endif ?>
<?php else: ?>
	<?php if ($this->getIsIncludingTax() == Mage_Tax_Model_Config::DISPLAY_TYPE_EXCLUDING_TAX): ?>
    	<span class="tax-details"><?php echo $this->__('Excl. %s Tax', $this->getFormattedTaxRate()) ?></span>
    <?php elseif ($this->getIsIncludingTax() == Mage_Tax_Model_Config::DISPLAY_TYPE_INCLUDING_TAX): ?>
    	<span class="tax-details"><?php echo $this->__('Incl. %s Tax', $this->getFormattedTaxRate()) ?></span>
    <?php endif ?>
<?php endif ?>

In direct comparison, one can see, that seems a nicer differentiation of tax and shipping costs should be sought. In the old version were both still called together:

Excl.. %s Tax, incl. <a href="%s">Shipping Cost</a>

in the new version they are separated.

So you take the old version, nor must the German locale might best be adapted and the FireGento_GermanSetup.csv to the line

"Excl.. %s Tax, excl. <a href=""%s"">Shipping Cost</a>","plus. %s WST., plus. <a href=""%s"">Shipping</a>"

Then it works to update FireGento.

Used in Magento Version 1.7. Ask, Comments, Proposals? Us directly or as a comment.