Magento – ” Incl. 19% tax , Excl.. shipping ” translate

Picture

Who in the prices “Incl. 19% tax , Excl.. shipping” would translate, must fit into the appropriate translate.csv two parts:

 

"Incl. %1$s%% tax","Translation"

 

and

 

"Excl.. <a href=""%1$s"">shipping</a>","Their <a href=""%1$s"">Translation</a>"

 

Then even the cache (Back and feather edge. In addition, browsers) and delete everything should work now.
Responsible way is Market Ready Germany or extension. Symmetrics TweaksGerman.

Used in 1.4.1.1

Published by Covos

Since 2009 I have been working intensively with Magento. I started with the creation and operation of B2C stores. This was extended through my work in the logistics sector. This resulted first specialized B2E systems. Today I work day-a day with exciting B2C, B2B- and B2E projects and reports in this blog about challenges and give insider tips.

5 comments on “Magento – ” Incl. 19% tax , Excl.. shipping ” translate”

  1. If doesn’t work, try the following code:

    “Incl. VAT”,”Including. Tax”
    “Excl.. VAT”,”Plus. Tax”
    “Incl. %1$s%% VAT”,”including. %1$s%% MwSt.”
    “Excl.. %1$s%% VAT”,”plus. %1$s%% MwSt.”
    “Excl.. shipping“,”plus. Shipping
    “Incl. shipping“,”including. Shipping

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *