rất ngắn gọn, kể từ khi câu hỏi đã được chỉ: Nếu bản dịch được thực hiện trong Magento inline, những core_translate trực tiếp vào cơ sở dữ liệu trong bảng lưu trữ. Ở đây sau đó có thể được điều chỉnh (hoặc có khả năng (!) cũng bị xóa, để sau đó nó vào từ điển translate.csv)
Điều này từ các vấn đề có xuất xứ Mỹ có thể nhanh chóng giải quyết bằng cách mở rộng Magento của MXPERTS. Họ đã viết một phần mở rộng nhỏ rất tốt đẹp cho Magento, mà không vẫn tham gia bằng cách xác định của họ như là mở rộng chính hãng trong lõi của các chương trình và do đó có thể cập nhật. Vì vậy, nếu các Magentosystem một lần cập nhật, geht die Extension…
