Magento – Link in translate.csv einbauen, Verlinkung aus Übersetzung

BildWer gerne an eine Stelle, an der an sich nur Text und kein Link vorgesehen ist, einen solchen einbauen will, kann dies schnell tun, indem in der passenden translate.csv (oder sonstigen zuständigen Übersetzungs CSV) z.B. folgender Text eingebaut wird:

 

"You will be redirected to Saferpay website when you place an order.","Nach Absenden der Bestellung werden Sie zur Zahlung zu Saferpay weitergeleitet. Bitte beachten Sie, dass VISA ein neues Sicherheitsverfahren (Verified by VISA) verwendet, welches Sie bei der ersten Nutzung zu Ihrer kreditkartenausgebenden Bank leitet, bei der Sie sich einmalig registrieren müssen. Näheres hierzu finden Sie <a href=http://www.IhrLink.com target=_blank >hier.</a>"

 

Durch das “target=_blank” wird dieser Link in einem neuen Fenster geöffnet. So dass wie in diesem Fall auf keinen Fall der Checkoutprozess gestört wird, indem die Kunden direkt auf eine URL geführt werden und nachher den Sinn des Besuchs vergessen 😉

Genutzt in 1.4.1.1

Published by Covos

Seit 2009 arbeite ich nun intensiv mit Magento. Begonnen habe ich mit der Erstellung und dem Betrieb von B2C-Shops. Ausgeweitet wurde dies durch meine Tätigkeit im Logistik-Sektor. Hieraus entstanden erste spezialisierte B2E-Systeme. Heute arbeite ich tag-täglich mit spannenden B2C-, B2B- und B2E-Projekten und berichte in diesem Blog über Herausforderungen und gebe Insider-Tipps.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *